-
1 время операции
1) Computers: operation time2) Medicine: timing of surgery3) Economy: time of operation4) Accounting: (выполнения) time of operation5) Information technology: (выполнения) operation time -
2 время операции очистки защитной полосы от горючих материалов
Makarov: mop-up time (с момента окончания пожара)Универсальный русско-английский словарь > время операции очистки защитной полосы от горючих материалов
-
3 время операции по управлению
Aviation medicine: control operation timeУниверсальный русско-английский словарь > время операции по управлению
-
4 время операции с фиксированной точкой
Information technology: fixed-point operation timeУниверсальный русско-английский словарь > время операции с фиксированной точкой
-
5 время операции
nradio. Operationszeit -
6 время операции
temps d’exécution -
7 время операции
nIT. (выполнения) temps d'opération -
8 время операции
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > время операции
-
9 время операции
• doba operace -
10 время операции очистки защитной полосы от горючих материалов
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > время операции очистки защитной полосы от горючих материалов
-
11 время операции
Большой русско-английский медицинский словарь > время операции
-
12 время операции
Русско-Английский новый экономический словарь > время операции
-
13 уменьшать время операции
уменьшать время операции — decrease the operation timeРусско-английский словарь биологических терминов > уменьшать время операции
-
14 общее время операции
Medicine: total operating timeУниверсальный русско-английский словарь > общее время операции
-
15 среднее время операции
1) Computers: average operation time2) Information technology: (выполнения) average operation timeУниверсальный русско-английский словарь > среднее время операции
-
16 во время операции
prepos.med. intraoperativ -
17 во время операции
-
18 во время операции
prepos.med. peropératoire -
19 полное время операции
adjmech.eng. durée totale de la phaseDictionnaire russe-français universel > полное время операции
-
20 среднее время операции
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > среднее время операции
См. также в других словарях:
Потери во время операции «Литой свинец» — Потери во время операции «Литой свинец» убитые и раненые конфликтующих сторон, пострадавшие граждане третьих стран, а также материальный ущерб в результате обстрелов, бомбардировок и других действий в ходе проведения Израилем в секторе … Википедия
Утраты во время операции «Литой свинец» — Потери во время операции «Литой свинец» убитые и раненые с обеих сторон и граждане третьих стран, а также материальные потери в результате обстрелов, бомбардировок и т. п. произошедшие во время проведения Израилем в секторе Газа операции «Литой… … Википедия
ОПЕРАЦИИ — ОПЕРАЦИИ, всякие механические воздействия на ткани и органы, предпринимаемые с целью облегчения или излечения от б ни. Различают О. некровавые и кровавые, иначе О. без рассечения и с рассечением тканей. К первым относятся вправление вывихов,… … Большая медицинская энциклопедия
время дуги при включении — Интервал времени между началом протекания тока в первом полюсе во время операции включения и моментом касания контактов во всех полюсах. Примечание Время дуги при включении зависит от мгновенного значения приложенного напряжения во время… … Справочник технического переводчика
Операции на открытом рынке — (англ. open market operations, OMO) деятельность центрального банка по купле и продаже ценных бумаг (обычно государственных облигаций) на открытом рынке. Центральные банки используют операции на открытом рынке как основной инструмент при… … Википедия
время замкнутого состояния при автоматическом повторном включении — время замкнутого состояния при АПВ Интервал времени между моментом касания контактов в первом полюсе при операции включения и моментом размыкания дугогасительных контактов во всех полюсах при последующей операции отключения. Примечание Если не… … Справочник технического переводчика
время выполнения операции — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN task time … Справочник технического переводчика
время перехода от одной операции к другой — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN move time … Справочник технического переводчика
время, затраченное на подсобные операции — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unproductive time … Справочник технического переводчика
время, необходимое для выполнения операции в системе управления аварией ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN accident management execution time … Справочник технического переводчика
операции с топливными кассетами во время работы (ядерного реактора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN on load fuel handling … Справочник технического переводчика